Skip to main content

Word for Word Index

bahu-bāra
una y otra vez — CC Ādi-līlā 8.29-30
durante mucho tiempo — CC Antya-līlā 14.101
bale bāra bāra
Él decía una y otra vez. — CC Madhya-līlā 14.154
punaḥ-bāra
de nuevo. — CC Madhya-līlā 6.128
de nuevo — CC Antya-līlā 16.47
āra bāra
de nuevo — CC Madhya-līlā 7.35
de nuevo. — CC Madhya-līlā 21.60
otra vez — CC Antya-līlā 9.106
cauyānna-bāra
cincuenta y cuatro veces — CC Madhya-līlā 3.75
bāra-bāra
repetidamente — CC Madhya-līlā 4.201
una y otra vez. — CC Madhya-līlā 12.43, CC Antya-līlā 16.51
una y otra vez — CC Madhya-līlā 12.176, CC Madhya-līlā 12.178, CC Antya-līlā 4.36, CC Antya-līlā 7.143, CC Antya-līlā 9.24, CC Antya-līlā 12.81, CC Antya-līlā 12.137, CC Antya-līlā 15.90, CC Antya-līlā 16.96
muchas veces — CC Antya-līlā 18.68
āra-bāra
de nuevo — CC Madhya-līlā 4.31, CC Madhya-līlā 19.24, CC Antya-līlā 12.111
bāra
doce — CC Ādi-līlā 17.86
doce — CC Madhya-līlā 4.205, CC Antya-līlā 6.151
vez. — CC Madhya-līlā 7.120
doce cuencos — CC Madhya-līlā 16.30
bāra-māsa
durante doce meses — CC Ādi-līlā 17.88
doce meses — CC Antya-līlā 18.102
tina-bāra
tres veces — CC Ādi-līlā 14.37, CC Madhya-līlā 25.114
tres veces — CC Madhya-līlā 17.66
bāyānna bāra
cincuenta y dos veces — CC Madhya-līlā 15.239
daśa bāra jana
al menos diez o doce hombres — CC Madhya-līlā 15.248
dui-bāra
por segunda vez — CC Madhya-līlā 12.94
kahe tina-bāra
pronunció tres veces. — CC Madhya-līlā 17.126
bāra-māse
todo el año — CC Madhya-līlā 15.128-129
bāra-lakṣa
1.200.000 — CC Madhya-līlā 16.217
doce cientos de miles — CC Antya-līlā 3.191
bāra vana
por los doce bosques de Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 17.230
bāre bāra
repetidamente. — CC Madhya-līlā 20.82
seha cāri bāra
esas cuatro veces — CC Madhya-līlā 24.304
bāra lakṣa
1.200.000 monedas — CC Antya-līlā 6.19
āṭānna-bāra
cincuenta y ocho veces — CC Madhya-līlā 24.295
ciencuenta y ocho veces — CC Madhya-līlā 24.296
bāra dine
durante doce días — CC Antya-līlā 6.188
yata-bāra
tantas veces como — CC Antya-līlā 6.130
daśa-bāra
diez o doce — CC Antya-līlā 9.21
e-bāra
esta vez — CC Antya-līlā 12.46-47
ei-bāra
esta vez. — CC Antya-līlā 9.124

Filter by hierarchy