Word for Word Index
- ardha-aśana karena
- come la mitad — CC Antya-līlā 8.60
- ardha-aśana
- come la mitad — CC Antya-līlā 8.60
- kara ardha-aśana
- estás comiendo la mitad — CC Antya-līlā 8.65
- ardha-aśana kare
- tomaban la mitad de comida — CC Antya-līlā 8.70
- āsana-ardham
- asiento semielevado. — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.12
- kovidāra-āsana-arjunaiḥ
- kovidāras, āsanas (vijaya-sāras) y arjunas (kāñcanārakas) — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.14-15
- asana
- árboles asana — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.9-13
- aśana
- aceptando comida — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.22
- hambre — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.39-40
- comer — CC Antya-līlā 14.48
- śayyā-āsana-aśana-ādi
- facilidades para dormir, sentarse o comer — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.36
- aśana-ādibhiḥ
- y por darles de comer suntuosamente — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.23
- rudhira-aśanā
- cuyo único deseo era beber sangre — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.35-36
- āsana dilā
- ofrecieron un asiento — CC Antya-līlā 3.173
- divya-āsana
- un cómodo asiento — CC Madhya-līlā 19.85
- āsana diyā
- dando un asiento — CC Madhya-līlā 19.19
- ofreciendo un asiento — CC Antya-līlā 6.84
- āsana-gatam
- elevado al trono — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.3
- āsana haite
- de su trono — CC Madhya-līlā 11.20
- jita-āsanā
- habiendo controlado la postura de sentarse — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.25
- kamala-āsana-stham
- sentado en la flor de loto — Bg. 11.15
- kuśa-āsana āni’
- tras traer esterillas de paja para sentarse — CC Madhya-līlā 24.274
- kṛta-āsana-parigrahaḥ
- tras recibir un asiento — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.3
- kṛṣṇera āsana
- asiento de Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 15.234
- nṛpa-āsana-āśām
- esperanza del trono real — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.29
- padma-āsana
- Brahmā — CC Ādi-līlā 5.221
- āsana-pīṭha
- el asiento — CC Madhya-līlā 15.231
- siṁha-āsana-sthau
- sentados en un trono — CC Ādi-līlā 1.16, CC Antya-līlā 1.6
- sentados en un trono — CC Madhya-līlā 1.4
- siṁha-āsana
- trono. — CC Ādi-līlā 5.123
- el trono — CC Madhya-līlā 5.121
- en el trono — CC Madhya-līlā 10.178
- en el trono — CC Madhya-līlā 24.133
- vīra-āsana
- aceptación del puesto de guardia nocturno con espada en mano — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.16
- āsana-ādibhiḥ
- ofreciendo un asiento, etc. — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.33
- y con un asiento y otras formas de saludo — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.2-8
- ofrecer un asiento, etc. — CC Antya-līlā 7.10
- āśana-ādiṣu
- mientras comía, etc. — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.11
- āsana-ādīnām
- y al sentarse, etc. — CC Madhya-līlā 14.187
- āsana
- al sentarse — Bg. 11.41-42