Skip to main content

Word for Word Index

apāra-karmaṇaḥ
de aquel que tiene actividades sin límite — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.45
mahimā apāra
glorias ilimitadas — CC Ādi-līlā 6.113
apāra
sin límites. — CC Ādi-līlā 2.40
insondables — CC Ādi-līlā 5.47, CC Ādi-līlā 5.234, CC Ādi-līlā 8.46, CC Madhya-līlā 16.288
insondable — CC Ādi-līlā 5.52, CC Ādi-līlā 5.157, CC Ādi-līlā 6.36
ilimitados. — CC Ādi-līlā 7.38
mucha. — CC Ādi-līlā 12.17
inconmensurable — CC Ādi-līlā 12.94
ilimitados. — CC Ādi-līlā 16.84, CC Antya-līlā 3.153
sin limites — CC Ādi-līlā 17.193
ilimitada. — CC Ādi-līlā 17.244, CC Madhya-līlā 14.117-118
insuperables — CC Madhya-līlā 1.89
ilimitado — CC Madhya-līlā 2.59, CC Madhya-līlā 20.53
ilimitadamente. — CC Madhya-līlā 4.155, CC Madhya-līlā 11.237, CC Madhya-līlā 20.63, CC Antya-līlā 18.85
ilimitados — CC Madhya-līlā 4.184, CC Antya-līlā 3.50
mucho. — CC Madhya-līlā 6.6
ilimitadamente — CC Madhya-līlā 6.176
infinidad. — CC Madhya-līlā 9.9
ilimitadas — CC Madhya-līlā 9.34, CC Antya-līlā 3.132, CC Antya-līlā 14.94
ilimitada — CC Madhya-līlā 9.238, CC Madhya-līlā 9.239-240, CC Madhya-līlā 20.82, CC Madhya-līlā 20.149, CC Antya-līlā 15.56
de diversas cualidades. — CC Madhya-līlā 14.28
sin fin — CC Madhya-līlā 14.256
ilimitados — CC Madhya-līlā 15.212, CC Madhya-līlā 15.218
ilimitadamente — CC Madhya-līlā 16.189
ilimitadamente. — CC Madhya-līlā 16.213
sin límite. — CC Madhya-līlā 17.66
ilimitada — CC Madhya-līlā 21.30, CC Madhya-līlā 21.98
innumerables. — CC Madhya-līlā 21.52
muchas veces — CC Antya-līlā 1.122
insondables — CC Antya-līlā 3.95
en gran cantidad. — CC Antya-līlā 13.17
muchas — CC Antya-līlā 19.59
ānanda apāra
había muchísima felicidad. — CC Madhya-līlā 13.98
felicidad ilimitada — CC Madhya-līlā 14.154
felicidad sin límite. — CC Madhya-līlā 20.71
felicidad ilimitada. — CC Antya-līlā 1.61
santoṣa apāra
gran satisfacción — CC Madhya-līlā 14.9
sumamente felices. — CC Antya-līlā 6.117
karila apāra
realizó ilimitadamente. — CC Madhya-līlā 9.113
sarvatra sevaka apāra
infinidad de sirvientes como ellos por todas partes. — CC Madhya-līlā 19.189