Skip to main content

Word for Word Index

santoṣa antare
interiormente satisfecho. — CC Antya-līlā 6.325
deśa-antare
en otros estados — CC Antya-līlā 7.58
sa-roṣa-antare
muy irritado — CC Antya-līlā 4.157
antare
dentro del corazón — CC Ādi-līlā 4.238, CC Madhya-līlā 14.198, CC Madhya-līlā 15.120, CC Madhya-līlā 16.239
dentro — CC Ādi-līlā 5.69
en Su interior — CC Ādi-līlā 11.10, CC Ādi-līlā 16.22
en su interior — CC Ādi-līlā 14.30
interior — CC Ādi-līlā 14.56
en la mente — CC Ādi-līlā 17.132
dentro de la mente. — CC Madhya-līlā 1.205
en el corazón — CC Madhya-līlā 2.52, CC Madhya-līlā 14.20, CC Madhya-līlā 16.37, CC Madhya-līlā 16.81, CC Antya-līlā 1.148
dentro — CC Madhya-līlā 3.126, CC Antya-līlā 17.17
por dentro. — CC Madhya-līlā 4.110, CC Madhya-līlā 5.35
por dentro — CC Madhya-līlā 7.24, CC Madhya-līlā 19.64, CC Antya-līlā 15.58
en la mente — CC Madhya-līlā 9.252, CC Madhya-līlā 9.253, CC Madhya-līlā 9.273, CC Antya-līlā 15.42
en el interior — CC Madhya-līlā 14.195
ella, dentro de sí — CC Madhya-līlā 15.65
en Su corazón — CC Madhya-līlā 16.138
por dentro — CC Antya-līlā 1.178
dentro de Sí — CC Antya-līlā 3.18, CC Antya-līlā 16.102
dentro del corazón — CC Antya-līlā 3.66, CC Antya-līlā 12.60, CC Antya-līlā 13.110, CC Antya-līlā 17.57
en el corazón — CC Antya-līlā 6.4, CC Antya-līlā 6.23, CC Antya-līlā 7.168, CC Antya-līlā 19.104
yuga-manu-antare
en las eras y milenios de Manu — CC Ādi-līlā 5.113
cintita-antare
ansiedad en mi interior — CC Ādi-līlā 8.73
varṣa-antare
al final del año — CC Madhya-līlā 1.138
un año después — CC Madhya-līlā 16.73
al año siguiente — CC Antya-līlā 2.75
a fin de año — CC Antya-līlā 2.162
al año siguiente — CC Antya-līlā 6.266, CC Antya-līlā 7.3, CC Antya-līlā 10.3, CC Antya-līlā 16.4
ānanda antare
estaba interiormente muy complacido. — CC Madhya-līlā 3.64
bāhya-antare
externa e internamente — CC Madhya-līlā 9.134
grāma-antare
en otra aldea. — CC Madhya-līlā 18.31
en una aldea distinta — CC Madhya-līlā 18.44
sphuraye antare
manifiesta dentro — CC Madhya-līlā 19.236
gokula-antare
en el ámbito de Gokula Vṛndāvana — CC Madhya-līlā 20.401
pradhāna-parama-vyomnoḥ antare
entre el mundo material y el mundo espiritual — CC Madhya-līlā 21.50
vāñchā-antare
debido a una ambición distinta — CC Madhya-līlā 24.27
yatna-antare
en otro esfuerzo — CC Madhya-līlā 24.67
vyākula-antare
muy dolorido en su interior. — CC Madhya-līlā 24.233
bāḍaye antare
aumenta en el interior. — CC Madhya-līlā 24.243