Skip to main content

Word for Word Index

āmi nahi adhikārī
no soy la persona adecuada. — CC Antya-līlā 7.82
adhikārī
aquel que está preparado para — CC Ādi-līlā 5.38
candidato apropiado — CC Ādi-līlā 11.42
tiene derecho — CC Ādi-līlā 17.174
la autoridad. — CC Madhya-līlā 4.41
un responsable funcionario — CC Madhya-līlā 7.62
gobernador. — CC Madhya-līlā 16.171
apto — CC Madhya-līlā 22.66
una persona muy respetable — CC Madhya-līlā 25.187
funcionario — CC Antya-līlā 6.17
bhakti adhikārī
devoto genuino — CC Ādi-līlā 10.146
likhana-adhikārī
encargado de escribir. — CC Madhya-līlā 10.42
rāja-adhikārī
un funcionario del gobierno — CC Madhya-līlā 16.156
yavana adhikārī
el gobernador musulmán — CC Madhya-līlā 16.172
jñāna-adhikārī
que son avanzados en conocimiento espiritual — CC Madhya-līlā 20.335
para-vyoma-adhikārī
la Deidad regente de los planetas Vaikuṇṭhas — CC Madhya-līlā 21.115
bhakti-adhikārī
apta para el desempeño del servicio amoroso trascendental del Señor — CC Madhya-līlā 22.64
uttama-adhikārī
el devoto de primera clase — CC Madhya-līlā 22.65
madhyama-adhikārī
devoto de segunda clase — CC Madhya-līlā 22.67
mantra-adhikārī
la cualificación para recibir iniciación en un mantraCC Madhya-līlā 24.331
baḍa adhikārī
muy avanzado en servicio devocional. — CC Antya-līlā 2.16

Filter by hierarchy