Skip to main content

Word for Word Index

acintya-śakti
potencia inconcebible — CC Ādi-līlā 17.305
poder inconcebible — CC Madhya-līlā 6.170
las potencias inconcebibles — CC Madhya-līlā 21.71
acintya-śakti haya
es inconcebible. — CC Ādi-līlā 5.88
aiche śakti
ese poder. — CC Antya-līlā 16.29
ṣaṭ-aiśvarya-śakti
seis tipos de opulencias. — CC Madhya-līlā 25.107
ananta-śakti
ilimitadas potencias — CC Madhya-līlā 8.151
de ilimitadas potencias — CC Madhya-līlā 20.252
śakti-āveśa-avatāra
encarnaciones investidas de poder — CC Ādi-līlā 1.65-66
encarnaciones dotadas de poder. — CC Madhya-līlā 20.246
las encarnaciones especialmente dotadas de poder por el Señor — CC Madhya-līlā 20.367
las encarnaciones dotadas de poder específico — CC Madhya-līlā 20.377
śakti-āveśa-avatārera
de las encarnaciones especialmente dotadas de poder — CC Madhya-līlā 20.366
puru-śakti-bhājaḥ
del supremo y poderoso Señor. — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.39
bhū-dhāraṇa-śakti
el poder de sostener los planetas. — CC Madhya-līlā 20.371
śakti-hrāsam ca
y el deterioro del poder natural — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.17-18
cit-śakti
energía espiritual — CC Ādi-līlā 2.101, CC Ādi-līlā 4.61, CC Ādi-līlā 7.140
la potencia espiritual — CC Ādi-līlā 17.242, CC Madhya-līlā 21.103
la potencia espiritual — CC Madhya-līlā 6.158, CC Madhya-līlā 6.160, CC Madhya-līlā 8.151
potencia espiritual — CC Madhya-līlā 20.111
potencia interna — CC Madhya-līlā 20.149
de la energía espiritual — CC Madhya-līlā 21.55
de la potencia espiritual — CC Madhya-līlā 21.96
cit-śakti-dvārāya
por medio de la energía espiritual. — CC Madhya-līlā 20.256
cit-śakti-vikāra
cambio de la energía espiritual. — CC Ādi-līlā 5.33
cit-śakti-vilāsa
pasatiempos de energía espiritual — CC Ādi-līlā 5.37
pasatiempos en la energía espiritual — CC Ādi-līlā 5.43
disfrute en la potencia espiritual — CC Madhya-līlā 6.161
pasatiempos de la energía espiritual eterna — CC Madhya-līlā 20.257
las actividades de las potencias espirituales — CC Madhya-līlā 25.34
cit-śakti-āśraya
el refugio de la potencia espiritual — CC Ādi-līlā 5.42
śakti deha
por favor, dadme el poder — CC Madhya-līlā 12.3
śakti deha’
por favor, dad fuerza — CC Antya-līlā 14.4
śakti-dharāya
el receptáculo de toda potencia — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.32
tri-śakti-dhṛk
el controlador de las tres energías. — Śrīmad-bhāgavatam 2.6.32
el controlador de las tres modalidades de la naturaleza material. — CC Madhya-līlā 20.318
el controlador de las tres modalidades de la naturaleza material. — CC Madhya-līlā 21.37
viṣṇu-śakti-dhṛk
dotado de poder por el Señor Viṣṇu — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.3
divya-śakti
potencia trascendental — CC Antya-līlā 19.103
śakti diyā
dando poder — CC Antya-līlā 1.196