Skip to main content

Word for Word Index

Jump to facet filters
hierarchy: Śrī Caitanya-caritāmṛta
śabda-alaṅkāra
ornamentos de sonido u ornamentos de palabras — CC Ādi-līlā 16.72
ornamentación de sonido — CC Ādi-līlā 16.73
utilización ornamental de diferentes sonidos — CC Ādi-līlā 16.75
utilización ornamental de palabras — CC Ādi-līlā 16.77
śabda-amṛta
vibraciones sonoras nectáreas — CC Antya-līlā 17.48
api-śabda
la palabra api — CC Madhya-līlā 24.202, CC Madhya-līlā 24.304
śabda-artha
el significado pretendido de la palabra — CC Ādi-līlā 16.59
el significado de las palabras — CC Madhya-līlā 9.98
bhakti-śabda
la palabra bhakti — CC Madhya-līlā 6.276
bhavānī-bhartṛ śabda
la palabra bhavānī-bhartṛ («el esposo de Bhavānī») — CC Ādi-līlā 16.62
ca-śabda
la palabra ca — CC Madhya-līlā 24.171
cāri-śabda
cuatro palabras — CC Madhya-līlā 24.304
dvitīya śabda
la palabra dvitīya («segunda») — CC Ādi-līlā 16.60
gandha śabda paraśa
el aroma, el sonido y el tacto — CC Antya-līlā 14.49
goṅ-goṅ-śabda karena
hace un sonido peculiar, «goṅ-goṅ» — CC Antya-līlā 19.60
śabda-guṇa
la cualidad del sonido — CC Madhya-līlā 19.217
śabda haila
la noticia se propaga — CC Madhya-līlā 4.89
kṛṣṇa-śabda
la palabra kṛṣṇa — CC Ādi-līlā 2.82
sarva-lakṣmī-śabda
la palabra sarva-lakṣmī — CC Ādi-līlā 4.90
mukti-śabda
la palabra mukti — CC Madhya-līlā 6.276
se śabda
esa vibración trascendental — CC Antya-līlā 3.70
veṇu-śabda
el sonido de la flauta — CC Antya-līlā 17.23
śabda
sonido — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.26-29, CC Antya-līlā 14.60, CC Antya-līlā 17.43
esa palabra — CC Ādi-līlā 16.64
esas palabras — CC Ādi-līlā 16.65
sonido — CC Madhya-līlā 13.12
las palabras — CC Madhya-līlā 17.95
sonidos — CC Madhya-līlā 21.144
palabras — CC Madhya-līlā 24.65
vibración — CC Madhya-līlā 24.150
la palabra — CC Antya-līlā 3.58
el sonido — CC Antya-līlā 11.55, CC Antya-līlā 11.56, CC Antya-līlā 15.15, CC Antya-līlā 17.13, CC Antya-līlā 17.44, CC Antya-līlā 18.75
del sonido — CC Antya-līlā 17.42
guṇe–por las cualidades del sonido — CC Antya-līlā 20.132