Word for Word Index
- śāstra-nirūpaṇa
- el veredicto supremo de todas las Escrituras reveladas. — CC Madhya-līlā 9.257
- el veredicto de las Escrituras reveladas. — CC Madhya-līlā 20.60
- nānā śāstra
- diversos tipos de Escrituras — CC Madhya-līlā 1.33
- nānā-śāstra
- diversos tipos de Escrituras reveladas — CC Antya-līlā 4.218
- śāstra-paramāṇa
- la evidencia de las Escrituras reveladas. — CC Ādi-līlā 4.96
- la prueba directa de las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 20.353
- śāstra-parasiddhi
- determinado haciendo referencia a las Escrituras reveladas. — CC Madhya-līlā 20.168
- sat-śāstra-paripanthinaḥ
- desviados de los mandamientos trascendentales de las Escrituras. — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.28
- śāstra-pramāṇa
- evidencia de las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 12.191
- el veredicto de todas las Escrituras védicas. — CC Madhya-līlā 24.75
- śāstra-pramāṇe
- por el testimonio de las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 11.101
- el veredicto de todas las Escrituras reveladas. — CC Antya-līlā 7.14
- rasa-śāstra
- todas las Escrituras trascendentales acerca de los pasatiempos del Señor Śrī Kṛṣṇa — CC Antya-līlā 1.218
- sarva-śāstra
- de todas las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 25.270
- todas las Escrituras — CC Antya-līlā 6.28
- de todas las Escrituras reveladas — CC Antya-līlā 7.86
- ye-se śāstra
- cualquier cosa compuesta en forma de Escritura — CC Antya-līlā 5.101
- śāstra-siddhānta
- la conclusión de las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 9.152
- siddhānta-śāstra
- Escritura concluyente — CC Madhya-līlā 9.239-240
- sva-śāstra uṭhāñā
- argumentando con su Escritura. — CC Madhya-līlā 18.186
- tarka-śāstra
- escrituras centradas en la lógica — CC Madhya-līlā 6.189
- tomāra śāstra
- tu Escritura (el Corán) — CC Madhya-līlā 18.189
- tāra śāstra-yuktye
- con la lógica de su Escritura — CC Madhya-līlā 18.187
- ut-śāstra-vartinaḥ
- violando los principios regulativos que se mencionan en los śāstras — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.20
- śāstra-vacana
- citas de las Escrituras reveladas — CC Ādi-līlā 6.101
- vaiṣṇava-śāstra
- las Escrituras devocionales — CC Madhya-līlā 9.239-240, CC Madhya-līlā 9.362
- śāstra-vartmabhiḥ
- según distintos mandamientos de las Escrituras. — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.33
- veda-śāstra-vit
- el que conoce el significado de las Escrituras védicas — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.45
- veda-śāstra
- las Escrituras védicas — CC Madhya-līlā 24.16, CC Madhya-līlā 25.150
- śāstra vicārite
- para hablar de diversas Escrituras. — CC Madhya-līlā 25.19
- śāstra-vidhim
- las regulaciones de las Escrituras — Bg. 16.23, Bg. 17.1
- śāstra-viruddha
- contrario a las Escrituras — CC Ādi-līlā 2.73
- śāstra-vivaraṇa
- la explicación de las Escrituras. — CC Ādi-līlā 2.7
- śāstra-vyākhyā
- explicación de las Escrituras — CC Madhya-līlā 6.191
- śāstra-vāṇī
- la indicación de las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 12.56
- śāstra-yukti
- los argumentos lógicos basados en las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 22.67
- los mandamientos o razonamientos de los śāstras — CC Madhya-līlā 22.153
- lógica basada en las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 24.40
- śāstra-yuktye
- en argumentación y lógica — CC Madhya-līlā 22.65
- śāstra-ādiṣu
- en las Escrituras reveladas — CC Madhya-līlā 22.68