Skip to main content

Word for Word Index

dui bhoga-ālaya
dos habitaciones para ofrecer la comida — CC Madhya-līlā 15.204
calilā ālaya
regresó a Su morada — CC Antya-līlā 10.52
mukunda-liṅga-ālaya-darśane
en ver a las Deidades, los templos y los santos dhāmas de Mukunda — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.18-20
mahā-deva-ālaya
un gran templo — CC Madhya-līlā 5.13
deva-ālaya
al templo. — CC Antya-līlā 10.52
jagannātha-ālaya
al templo del Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 11.213
karila ālaya
estableció la residencia. — CC Antya-līlā 5.92
nija-ālaya
en Su propia casa — CC Ādi-līlā 13.99
a su propia casa — CC Madhya-līlā 11.61
a Su propio hogar. — CC Madhya-līlā 14.244
a su residencia. — CC Madhya-līlā 19.44
a Su morada — CC Antya-līlā 4.205
pada-yuga-ālaya
completamente absorto en meditar en los pies de loto — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.18
ratna-ālaya
la fuente de todas las piedras preciosas — CC Madhya-līlā 21.120
sura-ālaya
construir templos para los semidioses — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.48-49
ālaya
hogar — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.11
los templos — CC Madhya-līlā 22.137-139
el lugar de residencia.CC Antya-līlā 14.51