Skip to main content

Word for Word Index

āche avaśeṣa
faltaban — CC Antya-līlā 6.159-160
āche bhari’
estaban llenos de — CC Antya-līlā 3.37
bāpera dhana āche
el padre tiene un tesoro — CC Madhya-līlā 20.131
deoyā āche
estaban cerradas — CC Antya-līlā 14.60
āche dūre
está a cierta distancia de aquí — CC Antya-līlā 2.27
āra kichu āche
hay algo más — CC Antya-līlā 10.127
kuñje āche
en los matorrales de la selva — CC Madhya-līlā 4.48
lekhā āche
está escrito — CC Ādi-līlā 12.31
paricaya āche
es conocido — CC Antya-līlā 6.250
āche prayojana
hay necesidad — CC Madhya-līlā 11.176
rādhā vasi’ āche
Śrīmatī Rādhārāṇī está sentada — CC Madhya-līlā 14.185
śuñā āche
yace — CC Antya-līlā 17.56
āche
hay — CC Ādi-līlā 2.52, CC Ādi-līlā 4.11-12, CC Ādi-līlā 4.103, CC Ādi-līlā 4.123, CC Ādi-līlā 4.177, CC Ādi-līlā 4.236, CC Ādi-līlā 4.261, CC Ādi-līlā 5.52, CC Ādi-līlā 5.190, CC Ādi-līlā 8.51, CC Ādi-līlā 9.28, CC Ādi-līlā 10.161, CC Ādi-līlā 12.55, CC Ādi-līlā 13.101, CC Ādi-līlā 14.9, CC Ādi-līlā 16.47, CC Ādi-līlā 16.68, CC Ādi-līlā 16.73, CC Ādi-līlā 16.78, CC Ādi-līlā 16.101, CC Ādi-līlā 17.57-58, CC Ādi-līlā 17.158, CC Ādi-līlā 17.160, CC Madhya-līlā 15.193, CC Madhya-līlā 24.268, CC Madhya-līlā 25.90
es — CC Ādi-līlā 4.6, CC Ādi-līlā 6.77, CC Madhya-līlā 15.126
están — CC Ādi-līlā 5.117, CC Madhya-līlā 21.48
hay — CC Ādi-līlā 16.61, CC Madhya-līlā 2.54, CC Madhya-līlā 4.8, CC Madhya-līlā 4.23, CC Madhya-līlā 4.129, CC Madhya-līlā 5.76, CC Madhya-līlā 6.129, CC Madhya-līlā 6.192, CC Madhya-līlā 7.62, CC Madhya-līlā 8.83, CC Madhya-līlā 8.90, CC Madhya-līlā 8.118, CC Madhya-līlā 8.178, CC Madhya-līlā 11.112, CC Madhya-līlā 11.175, CC Madhya-līlā 12.7, CC Madhya-līlā 12.33, CC Madhya-līlā 13.132, CC Madhya-līlā 17.17, CC Madhya-līlā 17.46, CC Madhya-līlā 18.169, CC Madhya-līlā 19.22, CC Madhya-līlā 19.34, CC Madhya-līlā 19.221, CC Madhya-līlā 20.5, CC Madhya-līlā 20.34, CC Madhya-līlā 20.35, CC Madhya-līlā 20.49, CC Madhya-līlā 20.74, CC Madhya-līlā 20.128, CC Madhya-līlā 20.134, CC Antya-līlā 4.99, CC Antya-līlā 8.74, CC Antya-līlā 8.81, CC Antya-līlā 10.83-84, CC Antya-līlā 10.128, CC Antya-līlā 10.153, CC Antya-līlā 14.62, CC Antya-līlā 14.65-66, CC Antya-līlā 16.41, CC Antya-līlā 16.138, CC Antya-līlā 17.12, CC Antya-līlā 17.34
estaba — CC Ādi-līlā 17.268, CC Madhya-līlā 11.162, CC Madhya-līlā 20.3, CC Antya-līlā 13.83, CC Antya-līlā 16.55, CC Antya-līlā 18.71
permaneció — CC Madhya-līlā 1.67
está — CC Madhya-līlā 3.25, CC Madhya-līlā 20.132
había — CC Madhya-līlā 6.19, CC Madhya-līlā 19.44
quedan — CC Madhya-līlā 10.72
están — CC Madhya-līlā 11.142, CC Antya-līlā 14.67, CC Antya-līlā 17.11
estaba allí — CC Madhya-līlā 11.152
estaban — CC Madhya-līlā 12.95
aún hay — CC Madhya-līlā 13.156
está — CC Madhya-līlā 15.99
allí hay — CC Madhya-līlā 15.202
is — CC Madhya-līlā 17.16
tengo — CC Madhya-līlā 18.173
había — CC Madhya-līlā 24.231
estaba allí — CC Madhya-līlā 24.234
tú tengas — CC Madhya-līlā 24.259
es — CC Antya-līlā 6.217, CC Antya-līlā 11.107

Filter by hierarchy