Skip to main content

Word for Word Index

ācamana diyā
cuando se ofreció ācamana (agua para lavar los pies y la boca) — CC Madhya-līlā 4.65
ācamana kaile
cuando se hubo lavado las manos y la boca — CC Antya-līlā 8.14
ācamana kailā
lavarse las manos y la boca — CC Antya-līlā 6.94
kailā ācamana
se lavaron la boca y las manos. — CC Antya-līlā 6.119
Se lavaron las manos y la boca — CC Antya-līlā 6.120
Se lavó las manos y la boca — CC Antya-līlā 12.140
kari’ ācamana
después de lavarse las manos y la boca. — CC Antya-līlā 12.52
karāila ācamana
lavó las manos y la boca — CC Madhya-līlā 3.102
ācamana karāilā
les dio agua para lavarse las manos, los pies y la boca. — CC Madhya-līlā 6.46
ācamana karāñā
tras traer agua para que Śrī Caitanya Mahāprabhu Se lavase la boca, las manos y las piernas — CC Madhya-līlā 15.254
ācamana
agua para lavar — CC Madhya-līlā 4.80
lavarse la boca — CC Madhya-līlā 11.210
lavarse la boca — CC Madhya-līlā 14.43
lavar la boca — CC Madhya-līlā 15.8
lavarse la boca y otras partes del cuerpo. — CC Madhya-līlā 24.331
lavarse la boca y las manos — CC Antya-līlā 11.89
śauca-ācamana-ādīn
prácticas de limpieza, lavarse la boca, las piernas, las manos, etc. — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.4