Skip to main content

Word for Word Index

āśu atha
con toda rapidez — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.30
āśu-gam
avanzando con gran rapidez — Śrīmad-bhāgavatam 4.26.1-3
āśu-raya
muy rápido — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.3
āśu-vegaḥ
aunque muy rápido — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.33
āśu
muy pronto — Bg. 2.65, Śrīmad-bhāgavatam 1.2.7, Śrīmad-bhāgavatam 1.12.31, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.14, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.10, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.21, CC Antya-līlā 5.48
en muy poco tiempo — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.48
inmediatamente — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.31, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.16
de inmediato — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.7
sin demora — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.22
prontamente — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.21
tan pronto como sea posible — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.13
inmediatamente — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.15, Śrīmad-bhāgavatam 4.4.14, Śrīmad-bhāgavatam 4.4.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.11.34, Śrīmad-bhāgavatam 6.2.24-25, Śrīmad-bhāgavatam 6.7.25, Śrīmad-bhāgavatam 6.8.23, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.34, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.72, Śrīmad-bhāgavatam 8.3.31, Śrīmad-bhāgavatam 8.3.33, Śrīmad-bhāgavatam 9.10.10, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.9, Śrīmad-bhāgavatam 9.14.12, Śrīmad-bhāgavatam 9.22.14-15, Śrīmad-bhāgavatam 10.1.21
sin demora — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.2.21
muy pronto — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.40, Śrīmad-bhāgavatam 3.13.48, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.28, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.31, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.43, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.23-25, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.1, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.19, Śrīmad-bhāgavatam 5.19.15, Śrīmad-bhāgavatam 5.25.8, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.64, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.27, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.23, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.62, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.8, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.40, CC Madhya-līlā 24.172
en breve — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.26
prontamente — Śrīmad-bhāgavatam 3.18.12
rápidamente — Śrīmad-bhāgavatam 3.18.27, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.25, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.33, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.21, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.4-5
al instante — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.6
enseguida — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.52, Śrīmad-bhāgavatam 5.23.9
con gran rapidez — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.8
rápidamente desde aquí — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.38