Skip to main content
Biblioteca » Śrīmad-Bhāgavatam » Canto Noveno: Liberación » CAPÍTULO 18

Text 33

Text 33

Texto

Text

yaduṁ ca turvasuṁ caiva
devayānī vyajāyata
druhyuṁ cānuṁ ca pūruṁ ca
śarmiṣṭhā vārṣaparvaṇī
yaduṁ ca turvasuṁ caiva
devayānī vyajāyata
druhyuṁ cānuṁ ca pūruṁ ca
śarmiṣṭhā vārṣaparvaṇī

Palabra por palabra

Synonyms

yadum — Yadu; ca — y; turvasum — Turvasu; ca eva — así como; devayānī — la hija de Śukrācārya; vyajāyata — fue madre de; druhyum — Druhyu; ca — y; anum — Anu; ca — también; pūrum — Pūru; ca — también; śarmiṣṭhā — Śarmiṣṭhā; vārṣaparvaṇī — la hija de Vṛṣaparvā.

yadum — Yadu; ca — and; turvasum — Turvasu; ca eva — as well as; devayānī — the daughter of Śukrācārya; vyajāyata — gave birth to; druhyum — Druhyu; ca — and; anum — Anu; ca — also; pūrum — Pūru; ca — also; śarmiṣṭhā — Śarmiṣṭhā; vārṣaparvaṇī — the daughter of Vṛṣaparvā.

Traducción

Translation

Devayānī fue madre de Yadu y de Turvasu, y Śarmiṣṭhā lo fue de Druhyu, Anu y Pūru.

Devayānī gave birth to Yadu and Turvasu, and Śarmiṣṭhā gave birth to Druhyu, Anu and Pūru.