Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 9

Text 348

Text 348

Texto

Text

mālā-prasāda pāñā prabhu susthira ha-ilā
jagannāthera sevaka saba ānande mililā
mālā-prasāda pāñā prabhu susthira ha-ilā
jagannāthera sevaka saba ānande mililā

Palabra por palabra

Synonyms

mālā-prasāda — el collar de flores y el prasādam; pāñā — al recibir; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; su-sthira ha-ilā — recobró la calma; jagannāthera — del Señor Jagannātha; sevaka — los sirvientes; saba — todos; ānande mililā — se reunieron con Él muy complacidos.

mālā-prasāda — the garland and prasādam; pāñā — getting; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; su-sthira ha-ilā — became patient; jagannāthera — of Lord Jagannātha; sevaka — servants; saba — all; ānande mililā — met Him in great pleasure.

Traducción

Translation

Al recibir el collar de flores y el prasādam del Señor Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu recobró la calma. Todos los sirvientes del Señor Jagannātha estaban muy complacidos de recibir al Señor.

Śrī Caitanya Mahāprabhu became patient after receiving the garland and prasādam of Lord Jagannātha. All the servants of Lord Jagannātha met Śrī Caitanya Mahāprabhu with great pleasure.