Skip to main content

Text 283

Text 283

Texto

Text

premāveśe kaila bahuta kīrtana-nartana
tāhāṅ eka vipra tāṅre kaila nimantraṇa
premāveśe kaila bahuta kīrtana-nartana
tāhāṅ eka vipra tāṅre kaila nimantraṇa

Palabra por palabra

Synonyms

prema-āveśe — con el gran éxtasis del amor; kaila — realizó; bahuta — mucho; kīrtana-nartana — canto y danza; tāhāṅ — allí; eka — uno; viprabrāhmaṇa; tāṅre — a Él; kaila — hizo; nimantraṇa — invitación.

prema-āveśe — in the great ecstasy of love; kaila — performed; bahuta — much; kīrtana-nartana — chanting and dancing; tāhāṅ — there; eka — one; viprabrāhmaṇa; tāṅre — unto Him; kaila — did; nimantraṇa — invitation.

Traducción

Translation

Como de costumbre, Śrī Caitanya Mahāprabhu cantó y danzó de diversas maneras. Un brāhmaṇa se sintió muy complacido de ver el amor extático del Señor, y Le invitó a almorzar a su casa.

Śrī Caitanya Mahāprabhu chanted and danced in various ways as usual. A brāhmaṇa, seeing Him in ecstatic love, was very pleased and invited the Lord to his home for lunch.