Skip to main content

Text 184

Text 184

Texto

Text

tāṅra upāsanā śuni’ prabhu tuṣṭa hailā
āste-vyaste sei vipra randhana karilā
tāṅra upāsanā śuni’ prabhu tuṣṭa hailā
āste-vyaste sei vipra randhana karilā

Palabra por palabra

Synonyms

tāṅra — suyo; upāsanā — método de adoración; śuni’ — al escuchar; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tuṣṭa hailā — estaba muy complacido; āste-vyaste — a toda prisa; sei — ese; viprabrāhmaṇa; randhana karilā — se puso a cocinar.

tāṅra — his; upāsanā — method of worship; śuni’ — hearing; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tuṣṭa hailā — was very pleased; āste-vyaste — with great haste; sei — that; viprabrāhmaṇa; randhana karilā — began to cook.

Traducción

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sintió muy satisfecho al saber del método de adoración del brāhmaṇa. Finalmente, el brāhmaṇa preparó a toda prisa lo necesario para cocinar.

Śrī Caitanya Mahāprabhu was very satisfied to hear about the brāhmaṇa’s method of worship. Finally the brāhmaṇa hastily made arrangements for cooking.