Skip to main content

Text 18

Text 18

Texto

Text

raghunātha dekhi’ kaila praṇati stavana
tāhāṅ eka vipra prabhura kaila nimantraṇa
raghunātha dekhi’ kaila praṇati stavana
tāhāṅ eka vipra prabhura kaila nimantraṇa

Palabra por palabra

Synonyms

raghu-nātha dekhi’ — después de ver al Señor Rāmacandra, el descendiente de Mahārāja Raghu; kaila — ofreció; praṇati — reverencias; stavana — oraciones; tāhāṅ — allí; eka — un; viprabrāhmaṇa; prabhura — al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — hizo; nimantraṇa — invitación.

raghu-nātha dekhi’ — after seeing Lord Rāmacandra, the descendant of Mahārāja Raghu; kaila — offered; praṇati — obeisances; stavana — prayers; tāhāṅ — there; eka — one; viprabrāhmaṇa; prabhura — to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — did; nimantraṇa — invitation.

Traducción

Translation

Al ver la Deidad del Señor Rāmacandra, el descendiente del rey Raghu, el Señor ofreció oraciones y reverencias. Luego, un brāhmaṇa invitó al Señor a almorzar.

Upon seeing the Deity of Lord Rāmacandra, the descendant of King Raghu, the Lord offered His prayers and obeisances. Then a brāhmaṇa invited the Lord to take lunch.