Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 8

Text 303

Text 303

Texto

Text

saṅkṣepe kahiluṅ rāmānandera milana
vistāri’ varṇite nāre sahasra-vadana
saṅkṣepe kahiluṅ rāmānandera milana
vistāri’ varṇite nāre sahasra-vadana

Palabra por palabra

Synonyms

saṅkṣepe — brevemente; kahiluṅ — he narrado; rāmānandera milana — encuentro con Śrīla Rāmānanda Rāya; vistāri’ — expandiendo; varṇite — explicar; nāre — incapaz; sahasra-vadana — el Señor Śeṣa Nāga, que tiene miles de cabezas.

saṅkṣepe — in brief; kahiluṅ — I have described; rāmānandera milana — meeting with Śrīla Rāmānanda Rāya; vistāri’ — expanding; varṇite — to describe; nāre — not able; sahasra-vadana — Lord Śeṣa Nāga, who has thousands of hoods.

Traducción

Translation

He narrado brevemente el encuentro entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya. En realidad, nadie puede hacer una explicación exhaustiva de ese encuentro. Le es imposible hasta al propio Señor Śeṣa Nāga, que tiene miles de cabezas.

I have briefly described the meeting between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya. No one can actually describe this meeting exhaustively. It is even impossible for Lord Śeṣa Nāga, who has thousands of hoods.