Skip to main content

Text 142

Text 142

Texto

Text

prabhura kṛpā dekhi’ tāṅra vismaya haila mana
śloka paḍi’ pāye dhari, karaye stavana
prabhura kṛpā dekhi’ tāṅra vismaya haila mana
śloka paḍi’ pāye dhari, karaye stavana

Palabra por palabra

Synonyms

prabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā — la misericordia; dekhi’ — al ver; tāṅra — del brāhmaṇa Vāsudeva; vismaya haila mana — en la mente había asombro; śloka paḍi’ — recitando un; pāye dhari — tocando Sus pies de loto; karaye stavana — ofrece oraciones.

prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā — the mercy; dekhi’ — seeing; tāṅra — of the brāhmaṇa Vāsudeva; vismaya haila mana — there was astonishment in his mind; śloka paḍi’ — reciting a verse; pāye dhari — touching His lotus feet; karaye stavana — offers prayers.

Traducción

Translation

Asombrado de contemplar la maravillosa misericordia de Śrī Caitanya Mahāprabhu, el brāhmaṇa Vāsudeva recitó un verso del Śrīmad-Bhāgavatam, tocando los pies de loto del Señor.

The brāhmaṇa Vāsudeva was astonished to behold the wonderful mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and he began to recite a verse from Śrīmad-Bhāgavatam, touching the Lord’s lotus feet.