Skip to main content

Text 125

Text 125

Texto

Text

mora bhāgyera sīmā nā yāya kahana
āji mora ślāghya haila janma-kula-dhana
mora bhāgyera sīmā nā yāya kahana
āji mora ślāghya haila janma-kula-dhana

Palabra por palabra

Synonyms

mora — mía; bhāgyera — de la fortuna; sīmā — el límite; — no; yāya — posible; kahana — describir; āji — hoy; mora — míos; ślāghya — gloriosos; haila — se han vuelto; janma — el nacimiento; kula — la familia; dhana — y las riquezas.

mora — my; bhāgyera — of the fortune; sīmā — the limit; — not; yāya — possible; kahana — describing; āji — today; mora — my; ślāghya — glorious; haila — became; janma — birth; kula — family; dhana — and wealth.

Traducción

Translation

«Mi querido Señor, mi gran fortuna no tiene límites. Es realmente indescriptible. Hoy se han llenado de gloria mi familia, mi nacimiento y mis riquezas.»

“My dear Lord, there is no limit to my great fortune. It cannot be described. Today my family, birth and riches have all been glorified.”