Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 6

Text 77

Text 77

Texto

Text

śuni’ gopīnātha-mukunda duṅhe duḥkhī hailā
gopīnāthācārya kichu kahite lāgilā
śuni’ gopīnātha-mukunda duṅhe duḥkhī hailā
gopīnāthācārya kichu kahite lāgilā

Palabra por palabra

Synonyms

śuni’ — al escuchar; gopīnātha-mukunda — Gopīnātha Ācārya y Mukunda Datta; duṅhe — los dos; duḥkhī — afligidos; hailā — se sintieron; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya; kichu — algo; kahite — a hablar; lāgilā — comenzó.

śuni’ — hearing; gopīnātha-mukunda — Gopīnātha Ācārya and Mukunda Datta; duṅhe — both; duḥkhī — unhappy; hailā — became; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya; kichu — something; kahite — to speak; lāgilā — began.

Traducción

Translation

Al escuchar esto, Gopīnātha Ācārya y Mukunda Datta se sintieron muy afligidos. Por esa razón, Gopīnātha Ācārya se dirigió a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya con las siguientes palabras.

Gopīnātha Ācārya and Mukunda Datta became very unhappy when they heard this. Gopīnātha Ācārya therefore addressed Sārvabhauma Bhaṭṭācārya as follows.