Skip to main content

Text 71

Text 71

Texto

Verš

gopīnātha kahe, — nāma śrī-kṛṣṇa-caitanya
guru iṅhāra keśava-bhāratī mahā-dhanya
gopīnātha kahe, — nāma śrī-kṛṣṇa-caitanya
guru iṅhāra keśava-bhāratī mahā-dhanya

Palabra por palabra

Synonyma

gopīnātha kahe — Gopīnātha Ācārya contestó; nāma — Su nombre; śrī-kṛṣṇa-caitanya — Śrī Kṛṣṇa Caitanya; gurusannyāsaguru; iṅhāra — Suyo; keśava-bhāratī — de nombre Keśava Bhāratī; mahā-dhanya — la muy afortunada personalidad.

gopīnātha kahe — Gopīnātha Ācārya odpověděl; nāma — Jeho jméno; śrī-kṛṣṇa-caitanya — Śrī Kṛṣṇa Caitanya; gurusannyās-guru; iṅhāra — Jeho; keśava-bhāratī — jménem Keśava Bhāratī; mahā-dhanya — velmi požehnaná osobnost.

Traducción

Překlad

Gopīnātha Ācārya contestó: «El nombre del Señor es Śrī Kṛṣṇa Caitanya, y Su preceptor en la orden de sannyāsa es el muy afortunado Keśava Bhāratī».

Gopīnātha Ācārya odpověděl: „Pánovo jméno je Śrī Kṛṣṇa Caitanya a Jeho sannyās-guru je požehnaný Keśava Bhāratī.“