Skip to main content

Text 64

Text 64

Texto

Verš

gopīnāthācāryake kahe sārvabhauma
‘tumi gosāñire lañā karāiha daraśana
gopīnāthācāryake kahe sārvabhauma
‘tumi gosāñire lañā karāiha daraśana

Palabra por palabra

Synonyma

gopīnātha-ācāryake — a Gopīnātha Ācārya; kahe — dice; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tumi — tú; gosāñire — al Señor Caitanya Mahāprabhu; lañā — llevando; karāiha — haz que haga; daraśana — ver al Señor Jagannātha.

gopīnātha-ācāryake — Gopīnāthovi Ācāryovi; kahe — říká; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tumi — ty; gosāñire — Pána Caitanyu Mahāprabhua; lañā — beroucí; karāiha — umožni Mu; daraśana — zhlédnutí Śrī Jagannātha.

Traducción

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dijo entonces a Gopīnātha Ācārya: «Lleva a Gosvāmījī a ver al Señor Jagannātha.»

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya poté řekl Gopīnāthovi Ācāryovi: „Vezmi Gosvāmījīho a ukaž Mu Pána Jagannātha.“