Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 6

Text 47

Text 47

Texto

Text

ājñā māgi’ gelā gopīnātha ācāryake lañā
prabhura nikaṭa āilā bhojana kariñā
ājñā māgi’ gelā gopīnātha ācāryake lañā
prabhura nikaṭa āilā bhojana kariñā

Palabra por palabra

Synonyms

ājñā māgi’ — tras pedir permiso; gelā — fue; gopīnātha ācāryake lañā — con Gopīnātha Ācārya; prabhura — del Señor Caitanya Mahāprabhu; nikaṭa — cerca; āilā — fue; bhojana kariñā — después de almorzar.

ājñā māgi’ — taking permission; gelā — went; gopīnātha ācāryake lañā — taking Gopīnātha Ācārya; prabhura — Lord Caitanya Mahāprabhu; nikaṭa — near; āilā — went; bhojana kariñā — after taking lunch.

Traducción

Translation

Pidiendo permiso al Señor Caitanya Mahāprabhu y a Sus devotos, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya fue entonces a almorzar con Gopīnātha Ācārya. Cuando terminaron el almuerzo, regresaron con el Señor Caitanya Mahāprabhu.

Begging permission from Lord Caitanya Mahāprabhu and His devotees, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then went with Gopīnātha Ācārya to take lunch. After finishing their lunch, they returned to Lord Caitanya Mahāprabhu.