Skip to main content

Text 281

Text 281

Texto

Text

kāśī-miśra-ādi yata nīlācala-vāsī
śaraṇa la-ila sabe prabhu-pade āsi’
kāśī-miśra-ādi yata nīlācala-vāsī
śaraṇa la-ila sabe prabhu-pade āsi’

Palabra por palabra

Synonyms

kāśī-miśra — Kāśī Miśra; ādi — encabezando la lista; yata — todos; nīlācala-vāsī — los habitantes de Jagannātha Purī; śaraṇa — refugio; la-ila — tomaron; sabe — todos; prabhu-pade — a los pies de loto del Señor; āsi’ — viniendo.

kāśī-miśra — Kāśī Miśra; ādi — heading the list; yata — all; nīlācala-vāsī — the residents of Jagannātha Purī; śaraṇa — shelter; la-ila — took; sabe — all; prabhu-pade — to the lotus feet of the Lord; āsi’ — coming.

Traducción

Translation

Después de lo ocurrido, todos los habitantes de Jagannātha Purī, con Kāśī Miśra al frente, fueron a refugiarse a los pies de loto del Señor.

After this incident, all the inhabitants of Jagannātha Purī, headed by Kāśī Miśra, came to take shelter of the lotus feet of the Lord.