Skip to main content

Text 280

Text 280

Texto

Text

bhaṭṭācāryera vaiṣṇavatā dekhi’ sarva-jana
prabhuke jānila — ‘sākṣāt vrajendra-nandana’
bhaṭṭācāryera vaiṣṇavatā dekhi’ sarva-jana
prabhuke jānila — ‘sākṣāt vrajendra-nandana’

Palabra por palabra

Synonyms

bhaṭṭācāryera — de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; vaiṣṇavatā — comprensión clara de la filosofía vaiṣṇava; dekhi’ — al ver; sarva-jana — todas las personas; prabhuke — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; jānila — supieron; sākṣāt — directamente; vrajendra-nandana — Kṛṣṇa, el hijo de Mahārāja Nanda.

bhaṭṭācāryera — of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; vaiṣṇavatā — clear understanding of Vaiṣṇava philosophy; dekhi’ — seeing; sarva-jana — all persons; prabhuke — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; jānila — knew; sākṣāt — directly; vrajendra-nandana — Kṛṣṇa, the son of Mahārāja Nanda.

Traducción

Translation

Al ver el trascendental vaiṣṇavismo de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, todos pudieron comprender que el Señor Caitanya no era otro que Kṛṣṇa, el hijo de Nanda Mahārāja.

Upon seeing transcendental Vaiṣṇavism in Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, everyone could understand that Lord Caitanya was none other than Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja.