Skip to main content

Text 239

Text 239

Texto

Verš

āra dina bhaṭṭācārya āilā darśane
jagannātha nā dekhi’ āilā prabhu-sthāne
āra dina bhaṭṭācārya āilā darśane
jagannātha nā dekhi’ āilā prabhu-sthāne

Palabra por palabra

Synonyma

āra dina — al día siguiente; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; āilā — fue; darśane — a ver al Señor Jagannātha; jagannātha — al Señor Jagannātha; dekhi’ — sin ver; āilā — fue; prabhu-sthāne — a la morada del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

āra dina — dalšího dne; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; āilā — šel; darśane — zhlédnout Pána Jagannātha; jagannātha — Pána Jagannātha; dekhi' — aniž by viděl; āilā — šel; prabhu-sthāne — za Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem.

Traducción

Překlad

Al día siguiente, el Bhaṭṭācārya fue a visitar el templo del Señor Jagannātha, pero, antes de llegar al templo, fue a ver a Caitanya Mahāprabhu.

Dalšího dne šel Bhaṭṭācārya do chrámu Pána Jagannātha, ale ještě předtím šel navštívit Caitanyu Mahāprabhua.