Skip to main content

Text 121

Text 121

Texto

Text

vedānta-śravaṇa, — ei sannyāsīra dharma
nirantara kara tumi vedānta śravaṇa
vedānta-śravaṇa, — ei sannyāsīra dharma
nirantara kara tumi vedānta śravaṇa

Palabra por palabra

Synonyms

vedānta-śravaṇa — escuchar la filosofía vedānta; ei — ésta; sannyāsīra — de la persona en la orden de vida de renuncia; dharma — ocupación real; nirantara — sin cesar; kara — haz; tumi — Tú; vedānta — de la filosofía vedānta; śravaṇa — escuchar.

vedānta-śravaṇa — hearing of Vedānta philosophy; ei — this; sannyāsīra — of a person in the renounced order; dharma — factual occupation; nirantara — incessantly; kara — do; tumi — You; vedānta — of Vedānta philosophy; śravaṇa — hearing.

Traducción

Translation

El Bhaṭṭācārya dijo: «Escuchar la filosofía vedānta es la principal ocupación de los sannyāsīs. Por lo tanto, debes resolverte a estudiar la filosofía vedānta, escuchando continuamente las explicaciones de un superior».

The Bhaṭṭācārya said, “Hearing Vedānta philosophy is a sannyāsī’s main business. Therefore without hesitation You should study Vedānta philosophy, hearing it without cessation from a superior person.”