Text 63
Text 63
Texto
Text
eta śuni’ lokera mane ha-ila saṁśaya
‘sambhave, — dhana-lobhe loka chāḍe dharma-bhaya’
‘sambhave, — dhana-lobhe loka chāḍe dharma-bhaya’
eta śuni’ lokera mane ha-ila saṁśaya
‘sambhave, — dhana-lobhe loka chāḍe dharma-bhaya’
‘sambhave, — dhana-lobhe loka chāḍe dharma-bhaya’
Palabra por palabra
Synonyms
Traducción
Translation
Al escuchar esas palabras, todos los allí reunidos empezaron a dudar. Ciertamente consideraban posible que alguien abandonase los principios religiosos ante el atractivo de las riquezas.
Hearing all these statements, all the people gathered there became a little doubtful. They thought it quite possible that because of attraction for riches one might give up his religious principles.