Text 62
Text 62
Texto
Verš
tomarā sakala loka karaha vicāre
‘mora pitāra kanyā dite yogya ki ihāre’
‘mora pitāra kanyā dite yogya ki ihāre’
tomarā sakala loka karaha vicāre
‘mora pitāra kanyā dite yogya ki ihāre’
‘mora pitāra kanyā dite yogya ki ihāre’
Palabra por palabra
Synonyma
Traducción
Překlad
«Todos los aquí reunidos sois hombres de bien. Por favor, juzgad si es adecuado que la hija de mi padre le sea ofrecida a ese brāhmaṇa pobre.»
„Vy všichni zde shromáždění jste urození lidé. Posuďte tedy prosím, je-li vhodné tomuto chudému brāhmaṇovi darovat dceru mého otce.“