Text 149
ТЕКСТ 149
Texto
Текст
premāveśe paḍilā tumi, tomāre dharinu
tomā-saha sei daṇḍa-upare paḍinu
tomā-saha sei daṇḍa-upare paḍinu
према̄веш́е пад̣ила̄ туми, тома̄ре дхарину
тома̄-саха сеи дан̣д̣а-упаре пад̣ину
тома̄-саха сеи дан̣д̣а-упаре пад̣ину
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
Nityānanda Prabhu dijo: «En Tu éxtasis, Te caíste. Yo traté de sostenerte, pero nos caímos los dos sobre la vara.»
Нитьянанда Прабху сказал: «Когда Ты упал в порыве экстаза, Я подхватил Тебя, и Мы оба повалились на Твой посох».