Skip to main content

Text 92

Text 92

Texto

Text

prātaḥ-kāle punaḥ taiche karila sevana
anna lañā eka-grāmera āila loka-gaṇa
prātaḥ-kāle punaḥ taiche karila sevana
anna lañā eka-grāmera āila loka-gaṇa

Palabra por palabra

Synonyms

prātaḥ-kāle — por la mañana; punaḥ — de nuevo; taiche — tal y como antes; karila — ofrecido; sevana — servicio; anna lañā — con granos; eka-grāmera — de una aldea; āila — vino; loka-gaṇa — la gente.

prātaḥ-kāle — in the morning; punaḥ — again; taiche — just as before; karila — rendered; sevana — service; anna lañā — with food grains; eka-grāmera — of one village; āila — came; loka-gaṇa — the people.

Traducción

Translation

A la mañana siguiente se reanudó el servicio a la Deidad. De una aldea en particular trajeron todo tipo de granos.

The next morning, the rendering of service to the Deity began again, and people from one village arrived with all kinds of food grains.