Skip to main content

Text 75

Text 75

Texto

Verš

hena-mate anna-kūṭa karila sājana
purī-gosāñi gopālere kaila samarpaṇa
hena-mate anna-kūṭa karila sājana
purī-gosāñi gopālere kaila samarpaṇa

Palabra por palabra

Synonyma

hena-mate — de ese modo; anna-kūṭa — de la ceremonia Annakūṭa; karila — hizo; sājana — celebración; purī-gosāñi — Mādhavendra Purī; gopālere — a la Deidad de Gopāla; kaila — hizo; samarpaṇa — ofrecer.

hena-mate — tímto způsobem; anna-kūṭa — obřadu Annakūṭa; karila — bylo uděláno; sājana — provedení; purī-gosāñi — Mādhavendra Purī; gopālere — Božstvu Gopāla; kaila — učinil; samarpaṇa — obětování.

Traducción

Překlad

De ese modo se celebró la ceremonia Annakūṭa, y el mismo Mādhavendra Purī Gosvāmī lo ofreció todo a Gopāla.

Takto probíhal obřad Annakūṭa, a Mādhavendra Purī Gosvāmī vše osobně obětoval Gopālovi.