Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 4

Text 5

Text 5

Texto

Verš

sahaje vicitra madhura caitanya-vihāra
vṛndāvana-dāsa-mukhe amṛtera dhāra
sahaje vicitra madhura caitanya-vihāra
vṛndāvana-dāsa-mukhe amṛtera dhāra

Palabra por palabra

Synonyma

sahaje — por naturaleza; vicitra — maravillosas; madhura — dulces; caitanya — del Señor Caitanya Mahāprabhu; vihāra — las actividades; vṛndāvana-dāsa — de Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; mukhe — de la boca; amṛtera — de néctar; dhāra — lluvia.sahaje – naturally; vicitra — wonderful; madhura — sweet; caitanya — of Lord Caitanya Mahāprabhu; vihāra — the activities; vṛndāvana-dāsa — of Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; mukhe — from the mouth; amṛtera — of nectar; dhāra — shower.

sahaje — přirozeně; vicitra — úžasné; madhura — sladké; caitanya — Pána Caitanyi Mahāprabhua; vihāra — činnosti; vṛndāvana-dāsa — Vṛndāvana dāse Ṭhākura; mukhe — z úst; amṛtera — nektaru; dhāra — sprcha.

Traducción

Překlad

Por naturaleza, todas las actividades de Śrī Caitanya Mahāprabhu son muy dulces y maravillosas, pero explicadas por Vṛndāvana dāsa Ṭhākura son como una lluvia de néctar.

Činnosti Śrī Caitanyi Mahāprabhua jsou přirozeně nesmírně okouzlující a sladké a v podání Vṛndāvana dāse Ṭhākura jsou jako sprška nektaru.