Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 4

Text 212

Text 212

Texto

Text

śraddhā-yukta hañā ihā śune yei jana
śrī-kṛṣṇa-caraṇe sei pāya prema-dhana
śraddhā-yukta hañā ihā śune yei jana
śrī-kṛṣṇa-caraṇe sei pāya prema-dhana

Palabra por palabra

Synonyms

śraddhā-yukta — que tiene fe; hañā — ser; ihā — ésta; śune — escucha; yei — esa; jana — persona; śrī-kṛṣṇa-caraṇe — a los pies de loto del Señor Śrī Kṛṣṇa; sei — esa persona; pāya — obtiene; prema-dhana — el tesoro del amor por Dios.

śraddhā-yukta — possessed of faith; hañā — being; ihā — this; śune — hears; yei — that; jana — person; śrī-kṛṣṇa-caraṇe — at the lotus feet of Lord Śrī Kṛṣṇa; sei — that person; pāya — gets; prema-dhana — the treasure of love of Godhead.

Traducción

Translation

Quien escucha esta narración con fe y devoción alcanza el tesoro del amor por Dios a los pies de loto de Śrī Kṛṣṇa.

One who hears this narration with faith and devotion attains the treasure of love of Godhead at the lotus feet of Śrī Kṛṣṇa.