Skip to main content

Text 10

Text 10

Texto

Text

ei-mata mahāprabhu calilā nīlācale
cāri bhakta saṅge kṛṣṇa-kīrtana-kutūhale
ei-mata mahāprabhu calilā nīlācale
cāri bhakta saṅge kṛṣṇa-kīrtana-kutūhale

Synonyms

Synonyms

ei-mata — de ese modo; mahāprabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; calilā — caminó; nīlācale — hacia Jagannātha Purī; cāri bhakta — cuatro devotos; saṅge — con; kṛṣṇa-kīrtana — para cantar el santo nombre de Kṛṣṇa; kutūhale — con gran anhelo.

ei-mata — in this way; mahāprabhu — Lord Caitanya Mahāprabhu; calilā — proceeded; nīlācale — toward Jagannātha Purī; cāri bhakta — four devotees; saṅge — with; kṛṣṇa-kīrtana — for chanting of the holy name of Kṛṣṇa; kutūhale — in great eagerness.

Translation

Translation

Camino de Jagannātha Purī con cuatro de Sus devotos, Śrī Caitanya Mahāprabhu cantaba con mucho deseo el santo nombre del Señor, el mantra Hare Kṛṣṇa.

Śrī Caitanya Mahāprabhu proceeded toward Jagannātha Purī with four of His devotees, and He chanted the holy name of the Lord, the Hare Kṛṣṇa mantra, with great eagerness.