Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 3

Text 67

Text 67

Texto

Verš

prabhu bale — vaisa tine kariye bhojana
ācārya kahe — āmi kariba pariveśana
prabhu bale — vaisa tine kariye bhojana
ācārya kahe — āmi kariba pariveśana

Palabra por palabra

Synonyma

prabhu bale — el Señor Caitanya Mahāprabhu dijo; vaisa — sentaos; tine — en los tres lugares; kariye — haced; bhojana — comer; ācārya kahe — Advaita Ācārya contestó; āmi kariba pariveśana — Yo repartiré.

prabhu bale — Pán Caitanya Mahāprabhu řekl; vaisa — sedněme si; tine — na tato tři místa; kariye — dělejme; bhojana — jedení; ācārya kahe — Advaita Ācārya odpověděl; āmi kariba pariveśana — Já budu rozdávat.

Traducción

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «Sentémonos en esos tres lugares, y tomemos prasādam». Advaita Ācārya, sin embargo, dijo: «Yo repartiré el prasādam».

Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl: „Posaďme se na tato tři místa a přijměme prasādam.“
Advaita Ācārya ale řekl: „Já ho budu rozdávat.“