Text 195
ТЕКСТ 195
Texto
Текст
muñi adhama tomāra nā pāba daraśana
kemate dhariba ei pāpiṣṭha jīvana
kemate dhariba ei pāpiṣṭha jīvana
мун̃и адхама тома̄ра на̄ па̄ба дараш́ана
кемате дхариба эи па̄пишт̣ха джӣвана
кемате дхариба эи па̄пишт̣ха джӣвана
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
«Yo soy el más bajo entre los hombres, y por ello no podré verte. ¿Cómo voy a mantener mi pecaminosa vida?»
«Я низший из людей и потому не смогу видеться с Тобой. Как же я буду поддерживать жизнь в этом грешном теле?»