Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 3

Text 184

Text 184

Texto

Text

tumi saba karite pāra gamanāgamana
gaṅgā-snāne kabhu habe tāṅra āgamana
tumi saba karite pāra gamanāgamana
gaṅgā-snāne kabhu habe tāṅra āgamana

Palabra por palabra

Synonyms

tumi — vosotros; saba — todos; karite — hacer; pāra — podéis; gamana-āgamana — ir y venir; gaṅgā-snāne — para bañarse en el Ganges; kabhu — a veces; habe — será posible; tāṅra — Suya; āgamana — venida aquí.

tumi — you; saba — all; karite — to do; pāra — are able; gamana- āgamana — going and coming; gaṅgā-snāne — for bathing in the Ganges; kabhu — sometimes; habe — it will be possible; tāṅra — His; āgamana — coming here.

Traducción

Translation

«¡Oh, devotos!, todos vosotros podréis ir y venir, y a veces puede que Él mismo venga a bañarse en el Ganges.»

“All you devotees will be able to come and go, and sometimes He may also come to take His bath in the Ganges.