Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 3

Text 150

Text 150

Texto

Verš

tabe āi lañā ācārya gelā abhyantara
bhakta-gaṇa milite prabhu ha-ilā satvara
tabe āi lañā ācārya gelā abhyantara
bhakta-gaṇa milite prabhu ha-ilā satvara

Palabra por palabra

Synonyma

tabe — a continuación; āi — a la madre; lañā — llevando; ācārya — Advaita Ācārya; gelā — entró; abhyantara — en la casa; bhakta-gaṇa — con todos los devotos; milite — para reunirse; prabhu — el Señor; ha-ilā — estuvo; satvara — inmediatamente.

tabe — potom; āi — matku; lañā — beroucí; ācārya — Advaita Ācārya; gelā — vstoupil; abhyantara — do domu; bhakta-gaṇa — všechny oddané; milite — potkat; prabhu — Pán; ha-ilā — byl; satvara — okamžitě.

Traducción

Překlad

Seguidamente, Advaita Ācārya hizo pasar a madre Śacī dentro de casa. El Señor, inmediatamente, Se mostró dispuesto a reunirse con todos los devotos.

Advaita Ācārya potom vzal matku Śacī do domu. Pán byl okamžitě připravený setkat se se všemi oddanými.