Text 13
ТЕКСТ 13
Texto
Текст
gopa-bālaka saba prabhuke dekhiyā
‘hari’ ‘hari’ bali’ ḍāke ucca kariyā
‘hari’ ‘hari’ bali’ ḍāke ucca kariyā
гопа-ба̄лака саба прабхуке декхийа̄
‘хари’ ‘хари’ бали’ д̣а̄ке учча карийа̄
‘хари’ ‘хари’ бали’ д̣а̄ке учча карийа̄
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
Todos los pastorcillos de vacas que veían pasar a Śrī Caitanya Mahāprabhu se unían a Él y gritaban muy fuerte: «¡Hari! ¡Hari!».
Все мальчики, пасшие коров, при виде Шри Чайтаньи Махапрабху с громкими криками «Хари! Хари!» присоединялись к Нему.