Text 93
ТЕКСТ 93
Texto
Текст
yei sūtra-kartā, se yadi karaye vyākhyāna
tabe sūtrera mūla artha lokera haya jñāna
tabe sūtrera mūla artha lokera haya jñāna
йеи сӯтра-карта̄, се йади карайе вйа̄кхйа̄на
табе сӯтрера мӯла артха локера хайа джн̃а̄на
табе сӯтрера мӯла артха локера хайа джн̃а̄на
Palabra por palabra
Пословный перевод
Traducción
Перевод
«Si Vyāsadeva mismo, que lo ha escrito, explica el Vedānta-sūtra, la gente común puede entender su significado original.
«Когда „Веданта-сутру“ объясняет сам ее автор, Вьясадева, обычные люди могут понять ее изначальный смысл».