Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 25

Text 256

Text 256

Texto

Text

saptadaśe — vanapathe mathurā-gamana
aṣṭādaśe — vṛndāvana-vihāra-varṇana
saptadaśe — vanapathe mathurā-gamana
aṣṭādaśe — vṛndāvana-vihāra-varṇana

Palabra por palabra

Synonyms

saptadaśe — en el Capítulo Diecisiete; vana-pathe — por el camino del bosque; mathurā-gamana — el Señor Caitanya Mahāprabhu va a Mathurā; aṣṭādaśe — en el Capítulo Dieciocho; vṛndāvana-vihāra-varṇana — el relato de Su recorrido por el bosque de Vṛndāvana.

saptadaśe — in the seventeenth chapter; vana-pathe — through the forest path; mathurā-gamana — Lord Caitanya Mahāprabhu’s going to Mathurā; aṣṭādaśe — in the eighteenth chapter; vṛndāvana-vihāra-varṇana — description of His touring the forest of Vṛndāvana.

Traducción

Translation

En el Capítulo Diecisiete he narrado el viaje del Señor a través del gran bosque de Jhārikhaṇḍa y Su llegada a Mathurā. En el Capítulo Dieciocho hay un relato de Su recorrido por el bosque de Vṛndāvana.

In the seventeenth chapter I have described the Lord’s journey through the great forest of Jhārikhaṇḍa and His arrival at Mathurā. In the eighteenth chapter there is a description of His tour of the forest of Vṛndāvana.