Skip to main content

Text 242

Text 242

Texto

Verš

madhya-līlāra krama ebe kari anuvāda
anuvāda kaile haya kathāra āsvāda
madhya-līlāra krama ebe kari anuvāda
anuvāda kaile haya kathāra āsvāda

Palabra por palabra

Synonyma

madhya-līlāra krama — una lista cronológica de los pasatiempos narrados en el Mādhya-līlā del Caitanya-caritāmṛta; ebe — ahora; kari — puedo hacer; anuvāda — revisión; anuvāda kaile — por revisar de ese modo; haya — hay; kathāra āsvāda — saborear todos los temas.

madhya-līlāra krama — chronologický seznam zábav popsaných v Madhya-līle Caitanya-caritāmṛty; ebe — nyní; kari — učiním; anuvāda — opakování; anuvāda kaile — díky tomuto opakování; haya — je; kathāra āsvāda — vychutnávání popisů.

Traducción

Překlad

Ahora repasaré los capítulos del Madhya-līlā por orden cronológico, de forma que se puedan saborear los aspectos trascendentales de esos temas.

Chronologicky nyní zopakuji kapitoly Madhya-līly, aby čtenář mohl vychutnat transcendentální rysy těchto popisů.