Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 25

Text 221

Text 221

Texto

Text

dina daśa rahi’ rūpa gauḍe yātrā kaila
sanātana-rūpera ei caritra kahila
dina daśa rahi’ rūpa gauḍe yātrā kaila
sanātana-rūpera ei caritra kahila

Palabra por palabra

Synonyms

dina daśa — unos diez días; rahi’ — tras quedarse; rūpa — Rūpa Gosvāmī; gauḍe yātrā kaila — regresó a Bengala; sanātana-rūpera — de Śrī Sanātana Gosvāmī y Rūpa Gosvāmī; ei — de este modo; caritra — las cualidades; kahila — he narrado.

dina daśa — about ten days; rahi’ — remaining; rūpa — Rūpa Gosvāmī; gauḍe yātrā kaila — went back to Bengal; sanātana-rūpera — of Śrī Sanātana Gosvāmī and Rūpa Gosvāmī; ei — thus; caritra — character; kahila — I have described.

Traducción

Translation

Tras pasar unos diez días en Vārāṇasī, Rūpa Gosvāmī regresó a Bengala. De este modo he narrado las actividades de Rūpa y Sanātana.

After staying in Vārāṇasī for about ten days, Rūpa Gosvāmī returned to Bengal. In this way I have described the activities of Rūpa and Sanātana.