Skip to main content

Text 208

Text 208

Texto

Text

māsa-mātra rūpa-gosāñi rahilā vṛndāvane
śīghra cali’ āilā sanātanānusandhāne
māsa-mātra rūpa-gosāñi rahilā vṛndāvane
śīghra cali’ āilā sanātanānusandhāne

Palabra por palabra

Synonyms

māsa-mātra — solamente un mes; rūpa-gosāñi — Rūpa Gosāñi rahilā–permaneció; vṛndāvane — en Vṛndāvana; śīghra — muy pronto; cali’ āilā — regresó; sanātana-anusandhāne — a buscar a Sanātana Gosvāmī.

māsa-mātra — only one month; rūpa-gosāñi — Rūpa Gosāñi; rahilā — remained; vṛndāvane — at Vṛndāvana; śīghra — very soon; cali’ āilā — returned; sanātana-anusandhāne — to search for Sanātana Gosvāmī.

Traducción

Translation

Rūpa Gosvāmī pasó un mes en Mathurā y Vṛndāvana en compañía de Subuddhi Rāya. Después se marchó de Vṛndāvana para buscar a su hermano mayor, Sanātana Gosvāmī.

Rūpa Gosvāmī remained in Mathurā and Vṛndāvana for one month in the association of Subuddhi Rāya. After that, he left Vṛndāvana to search for his elder brother, Sanātana Gosvāmī.