Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 25

Text 166

Text 166

Texto

Verš

sannyāsī paṇḍita kare bhāgavata vicāra
vārāṇasī-pura prabhu karilā nistāra
sannyāsī paṇḍita kare bhāgavata vicāra
vārāṇasī-pura prabhu karilā nistāra

Palabra por palabra

Synonyma

sannyāsī — los sannyāsīs māyāvādīs; paṇḍita — los sabios eruditos; kare — hacen; bhāgavata vicāra — comentario del Śrīmad-Bhāgavatam; vārāṇasī-pura — la ciudad llamada Vārāṇasī; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; karilā nistāra — liberó.

sannyāsī — māyāvādští sannyāsī; paṇḍita — učenci; kare — vedou; bhāgavata vicāra — debatu o Śrīmad-Bhāgavatamu; vārāṇasī-pura — město známé jako Váránasí; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; karilā nistāra — vysvobodil.

Traducción

Překlad

Después de esto, todos los sannyāsīs māyāvādīs y sabios eruditos de Vārāṇasī se dedicaron a hablar el Śrīmad-Bhāgavatam. De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu les liberó.

Všichni māyāvādští sannyāsī a učenci z Váránasí potom začali hovořit o Śrīmad-Bhāgavatamu. Tímto způsobem je Śrī Caitanya Mahāprabhu vysvobodil.