Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 24

Text 354

Text 354

Texto

Verš

śrī-caitanya-nityānanda-advaita-caraṇa
yāṅra prāṇa-dhana, sei pāya ei dhana
śrī-caitanya-nityānanda-advaita-caraṇa
yāṅra prāṇa-dhana, sei pāya ei dhana

Palabra por palabra

Synonyma

śrī-caitanya-nityānanda-advaita-caraṇa — los pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu, el Señor Nityānanda y Advaita Prabhu; yāṅra prāṇa-dhana — de quien lo más amado en la vida; sei — esa persona; pāya — obtiene; ei dhana — esta cámara del tesoro del servicio devocional.

śrī-caitanya-nityānanda-advaita-caraṇa — lotosové nohy Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua, Pána Nityānandy a Advaity Prabhua; yāṅra prāṇa-dhana — jejímž životem; sei — tato osoba; pāya — dostane; ei dhana — tuto pokladnici oddané služby.

Traducción

Překlad

Aquel para quien los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu, Nityānanda Prabhu y Advaita Prabhu son lo más amado en la vida, podrá conocer la conclusión de estas instrucciones.

Závěr těchto pokynů mohou pochopit ti, pro něž jsou lotosové nohy Śrī Caitanyi Mahāprabhua, Nityānandy Prabhua a Advaity Prabhua vším.