Skip to main content

Text 94

Text 94

Texto

Verš

ei rasa anubhave yaiche bhakta-gaṇa
yaiche rasa haya, śuna tāhāra lakṣaṇa
ei rasa anubhave yaiche bhakta-gaṇa
yaiche rasa haya, śuna tāhāra lakṣaṇa

Palabra por palabra

Synonyma

ei — esa; rasa — melosidad; anubhave — perciben; yaiche — cómo; bhakta-gaṇa — los devotos; yaiche — cómo; rasa — la melosidad; haya — aparece; śuna — escucha; tāhāra — de ellas; lakṣaṇa — las características.

ei — tuto; rasa — náladu; anubhave — realizují; yaiche — jak; bhakta-gaṇa — oddaní; yaiche — jak; rasa — nálada; haya — objevuje se; śuna — slyš; tāhāra — jejich; lakṣaṇa — příznaky.

Traducción

Překlad

«Escucha ahora el modo en que aparecen las melosidades y cómo las perciben los devotos que se hallan en diferentes planos trascendentales.

„Poslouchej nyní, jak se tyto nálady objevují a jak je realizují oddaní na různých transcendentálních úrovních.“