Skip to main content

Text 128

Text 128

Texto

Verš

sādhu-saṅga, nāma-kīrtana, bhāgavata-śravaṇa
mathurā-vāsa, śrī-mūrtira śraddhāya sevana
sādhu-saṅga, nāma-kīrtana, bhāgavata-śravaṇa
mathurā-vāsa, śrī-mūrtira śraddhāya sevana

Palabra por palabra

Synonyma

sādhu-saṅga — relación con devotos; nāma-kīrtana — cantar el santo nombre; bhāgavata-śravaṇa — escuchar el Śrīmad-Bhāgavatam; mathurā-vāsa — vivir en Mathurā; śrī-mūrtira śraddhāya sevana — adorar a la Deidad con fe y veneración.

sādhu-saṅga — společnost oddaných; nāma-kīrtana — zpívání svatého jména; bhāgavata-śravaṇa — naslouchání Śrīmad-Bhāgavatamu; mathurā-vāsa — žití v Mathuře; śrī-mūrtira śraddhāya sevana — uctívání Božstva s vírou a úctou.

Traducción

Překlad

«Hay que relacionarse con devotos, cantar el santo nombre del Señor, escuchar el Śrīmad-Bhāgavatam, vivir en Mathurā y adorar a la Deidad con fe y veneración.

„Člověk by se měl sdružovat s oddanými, zpívat svaté jméno Pána, naslouchat Śrīmad-Bhāgavatamu, žít v Mathuře a uctívat Božstvo s vírou a úctou.“